access to the shelter


A small effort ...

and there you are !


CLIMBAT THE AYOUS REFUGE
from the Ossau valley by Bious Artigues

Gr10 and Plateau de Bious:Easy and bucolic, these trails will guide you to discover the joys of hiking even with the little ones...

Vallon d’Aas: A wild route that crosses forests and pastures and punctuates this hike with a superb panorama of the mountains of the Aspe Valley.
Warning: Do not follow this route in fog, with little or no marking.


CLIMBAT THE AYOUS REFUGE
from the Aspe valley via Etsaut

Leave early to enjoy this long day of walking where you will take the famous La Mâture path, traced in the steep rock above the Gorges d'Enfer.
It is said that it still resonates with the pickaxes of the Convicts who dug it.

CLIMBAT THE AYOUS REFUGE
from Spain

By this route go and meet the monks of Sainte Christine du Somport who came to the pass in 1102 to meet the Pilgrims and guided them to the hospice.
Share by: